Модний скандал: яким чином справа про ймовірне вбивство, пов'язане із сином засновника, вплине на бренд Mango.
Смерть засновника однієї з провідних модних корпорацій Європи, Ісака Андіка, який володів брендом Mango, протягом майже року вважалася нещасним випадком. Однак тепер слідство розглядає цю справу як можливе вбивство. Які нові обставини виникли, і який вплив це матиме на компанію?
У прохолодний суботній ранок 14 грудня 2024 року, 71-річний засновник іспанського бренду одягу Mango та ентузіаст пішого туризму Ісак Андік вирушив на прогулянку в гірський масив Монсеррат разом зі своїм 43-річним сином Джонатаном. Після того, як вони залишили автомобіль на парковці, батько і син вирушили на короткий пішохідний маршрут, що вів від печер Сальнітре до монастиря Монсеррат. Ця стежка вважається простою і безпечною, тому здавалося, що їхній вихідний відпочинок не зіткнеться з жодними перешкодами.
Проте все склалося зовсім інакше. Близько полудня місцева поліція отримала терміновий виклик від Джонатана. Він повідомив, що його батько послизнувся на одній з прогулянкових стежок і впав зі стометрової висоти на ділянці маршруту без огорожі. Правоохоронці оперативно прибули на місце події, але, на жаль, запізнилися - Ісак Андік загинув, як пізніше підтвердили в Mango, через нещасний випадок.
Спочатку суд закрив справу, оцінивши ситуацію як нещасний випадок. Проте, практично через рік після трагедії, загибель засновника Mango знову привернула увагу провідних світових медіа. У жовтні 2025 року стало відомо, що слідчі розпочали перевірку, чи могла смерть Ісака бути результатом вбивства. У зв'язку з цим статус Джонатана змінився з єдиного свідка на "особу, що викликає інтерес у слідства".
Цей інцидент не лише вразив численні фанатів марки, а й знову привернув увагу до родини Андіка, яка намагалася залишатися поза рамками публічного життя.
Що змусило поліцію по-новому поглянути на обставини його загибелі? І що чекає далі на Mango?
Історія Ісака Андіка є яскравим прикладом виразу "із грязі в князі". Він з'явився на світ у 1953 році в Стамбулі в родині євреїв-сефардів, а в 1969 році разом із сім'єю переїхав до Барселони. У новому місті Андік, разом зі своїм старшим братом Нахманом, почав торгувати вишитими футболками та клогами, які імпортували з Туреччини, своїм однокурсникам та на блошиних ринках.
Згодом брати відкрили перші магазини в Барселоні та Мадриді, продаючи одяг спочатку власного бренду Isak Jeans, а потім й інших популярних на той час брендів. Так у 1973-1984 роках у Барселоні з'явилось кілька мультибрендових оптових магазинів під назвою Izak.
Значним моментом для Андіків виявилася зустріч у 1984 році з бізнесменом Енріком Касі, завдяки якому їм вдалося перетворити продаж одягу на всесвітньо відомий бренд і розширити мережу дистрибуції під новим ім’ям Mango.
"Ісак зрозумів, що однакова назва, однакова торгова марка у всіх магазинах зробить концепцію набагато сильнішою", - розповідав в інтерв'ю AFP глобальний директор компанії з роздрібної торгівлі Сезар де Вісенте.
Того ж року відкрився перший магазин Mango на престижній вулиці Пасео-де-Грасія в Барселоні. За легендою, Андік обрав назву Mango після того, як скуштував цей фрукт під час подорожі на Філіппіни. Підприємці швидко відкрили десятки інших магазинів в Іспанії, а потім за кордоном: почали з сусідніх Португалії та Франції.
Зробивши акцент на франчайзинговій моделі, компанія стрімко розвивалася: до 1994 року брати Андіки змогли розширити іспанську мережу Mango до 100 магазинів і продовжили експансію на міжнародному рівні, в той час як Енрік Касі керував компанією на посаді CEO протягом двадцяти років.
До 2007 року мережа налічувала 1000 торгових точок, а до 2012-го компанія була присутньою вже у 109 країнах, маючи понад 2500 магазинів та річний дохід у понад 2 млрд євро.
У 2008 році Mango представила свою чоловічу колекцію, відому як Mango Man. Рекламна кампанія отримала особливий розголос завдяки участі видатного французького футболіста Зінедіна Зідана. Залучення світових знаменитостей стало візитною карткою бренду: у 2011 році обличчям кампанії стала британська супермодель Кейт Мосс, яка згодом була замінена на Міранду Керр. На початку 2024 року, до святкування 40-річчя Mango, було оголошено про співпрацю з Вікторією Бекхем.
У 2023 році компанія Mango досягла вражаючого обороту в 3,1 мільярда євро, з яких приблизно третина була отримана завдяки онлайн-продажам. Крім того, Андік вважався одним із ключових конкурентів холдингу Inditex, заснованого Амансіо Ортегою, який володіє такими брендами, як Zara, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho та Zara Home. Inditex є найбільшим у світі ритейлером, відомим своєю здатністю швидко представляти нові колекції за доступними цінами. Протягом 40 років, емігрант з Туреччини створив мережу магазинів одягу, що охоплює понад 120 країн.
Завдяки вражаючому успіху бренду Mango, Андрій Андік став одним із п'яти найбагатших людей Іспанії. Перед його смертю Forbes оцінював активи родини в 4,5 мільярда євро. Минулого року компанія заробила 3,3 мільярда євро, отримавши 219 мільйонів євро чистого прибутку, а мережа магазинів перевищила 2800 точок продажу.
Аналітики визнають: хоча бізнес-модель "швидкої моди" (якою найбільше славиться Inditex) захопила і ринок високої моди, і онлайн-продажі, Mango зусиллями Ісака вчасно помітила новий тренд.
"Mango показала чудові результати на європейських ринках, зокрема у Британії, завдяки вдосконаленню свого позиціонування як бренду високого класу, що пропонує більш преміальні, дизайнерські продукти за доступними цінами", - вважає Хлоя Тедфорд-Джонс з консалтингової компанії GlobalData.
Професор IESE Business School у Мадриді Гідо Штейн зазначає, що Ісак відіграв "центральну роль у досягненні успіху Mango". "Його підприємницький талант суттєво вплинув на розвиток бренду", - підкреслив він.
Ще одна важлива заслуга Андіка полягає в тому, що він зробив моду доступною для широкого загалу. "Запуск Mango у 1990-х роках став справжнім проривом. Андік створив цей бренд, поєднавши стиль, елегантність і практичність. У той час, коли модний ринок або був надто дорогим, або ж неякісним, Mango став ідеальним компромісом", - зазначила засновниця українського бренду One by One Лідія Сметана.
Проте шлях до успіху Mango не був без труднощів і перешкод. У 2014 році, коли Ісаку вже було трохи більше 60 років, він вирішив взяти перерву та відправитися в подорож на яхті навколо світу. На цей час управління компанією було передано кільком керівникам, серед яких опинився і його син Джонатан, який на той момент виконував обов'язки виконавчого віцепрезидента.
"Творча пауза" Андіка-старшого негативно позначилася на фінансових показниках компанії. За результатами 2015 року прибуток склав лише 4 мільйони євро, а в 2016-му році Mango вперше в своїй історії зафіксувала збитки у розмірі 61 мільйон євро.
Це змусило Андіка повернутись. Він створив успішний дует з Тоні Руїсом, який прийшов у компанію у 2015 році як фінансовий директор, а з 2018 року, коли Андік остаточно відійшов від поточних справ, перебрав на себе і функції CEO. У 2023-му на знак довіри від Ісака Руїс отримав 5% акцій компанії.
Разом вони змогли повернути Mango до прибутковості та продовжили розширювати бренд, зокрема на ринках США та Італії. На момент смерті Андіка близько 80% доходів компанії надходило з-за меж Іспанії.
Як Mango вдалося оновитися? Компанія змінила стратегію, знизивши ціни і, наслідуючи приклад Inditex, приділила більше уваги моделі "швидкої моди". "Ми зайшли занадто далеко, зосередившись на одязі для вечірок і подій. Навіть наші співробітники не носили Mango", - пояснював причини змін тодішній CEO Mango Ерік Касі.
Андік вважається одним із провідних інноваторів у світі моди. Mango стала однією з перших компаній, яка активно інвестувала в онлайн-продажі: їхній перший веб-сайт був запущений у 1996 році, а вже через чотири роки з'явився онлайн-магазин, доступний для 15 країн Європейського Союзу. Це рішення дало свої плоди: на сьогоднішній день онлайн-продажі становлять третину загального доходу компанії.
Крім цього, Mango використовує big data, аби вчасно передбачати мінливі тренди й попит. "Mango піклується і про екологію: використовує перероблені матеріали, створює одяг зі стійких тканин і працює над зниженням шкідливих викидів. Завдяки цьому компанія зберігає популярність і лідерство серед європейських брендів", - визнавала Сметана.
"Успішність дуету Андік-Руїс очевидна: Ісак відіграв важливу роль у підйомі Mango, а Тоні підтримує цю спадщину і вдало керує подальшим розширенням", - вважає Штейн.
Він вважає, що діти Ісака — Джонатан та його сестри Джудіт і Сара — "не були готові прийняти лідерські якості свого батька". Проте, всі троє наразі займають керівні позиції в компанії.
Джонатан, що раніше обіймав посаду члена ради директорів Mango, після втрати батька отримав звання віцепрезидента ради, а також очолив холдингову компанію MNG. Його сестри, Джудіт і Сара, зайняли позиції віцепрезиденток MNG. Тим часом, Руїс залишається на посаді голови ради директорів та генерального директора.
16 жовтня цього року іспанська газета El Pais із посиланням на джерела першою повідомила, що спочатку поліція визнала смерть засновника Mango випадковою, але тепер розслідує справу як ймовірне вбивство.
Згідно з інформацією, опублікованою в газеті, син мільярдера на ім'я Джонатан (єдиний, хто був поруч з Ісаком під час інциденту) дав "незграбні" свідчення. Це стало підставою для повторного розгляду справи.
"Єдиний свідок дав суперечливі свідчення, залишивши неоднозначні моменти у своїх відповідях, що не відповідали результатам розслідування, проведеного поліцією на місці події в горах Монсеррат," - повідомило видання El Pais.
Згідно з інформацією, отриманою від джерел, близьких до родини Андіків, батько і син пересувалися гірським шляхом Лес-Фейксадес, який має довжину приблизно три милі і з'єднує печери Сальнітре з монастирем Монсеррат. Джонатан, який йшов попереду, начебто почув, як за ними почали падати камені, і, коли обернувся, став свідком того, як його батько послизнувся і зірвався зі скелі в небезпечній зоні маршруту.
Замість цього, барселонське видання La Vanguardia, спираючись на свої джерела, повідомило, що наприкінці вересня статус Джонатана було офіційно змінено з свідка на підозрюваного, а правоохоронні органи активно аналізують дані з його смартфона.
Іспанські медіа також повідомили про свідчення партнерки Андіка-старшого, професійної гольфістки Естефанії Кнут, яка висловилася щодо "негативних стосунків між батьком і сином".
Після сенсаційних заголовків у ЗМІ іспанська поліція офіційно підтвердила, що розслідування обставин смерті Ісака триває, відмовившись надавати деталі через таємницю слідства. Натомість в суді Барселони заявили, що справа не спрямована проти будь-якої конкретної особи.
За словами поліції, наразі основною версією залишається "нещасний випадок". Прямих доказів провини Джонатана у слідства наразі немає, але сукупність непрямих підтверджень змусила поліцію розглядати й версію умисного вбивства.
При цьому фахівці акцентують увагу: відсутність свідків та матеріальних доказів ускладнить доведення справи до суду. Тим часом родина Андіка, реагуючи на повідомлення в ЗМІ, висловила підтримку Джонатану, стисло зазначивши про "впевненість у швидкому завершенні процесу та підтвердженні його невинуватості".
Як зазначає The Telegraph, попри те, що Mango виросла до другого найбільшого роздрібного продавця модного одягу в Іспанії після Inditex, компанія піддавалась меншому суспільному контролю, ніж конкурент. Одна з причин - Inditex вирвалася далеко вперед: річні продажі Mango перевищують 3 млрд євро, тоді як показники Inditex - 35,9 млрд євро за підсумками 2023-го.
Проте, компанія Mango не зупинила своє розширення після смерті свого засновника: на сьогоднішній день вона володіє більш ніж 2900 магазинами у різних країнах, продовжуючи демонструвати позитивну динаміку зростання. У першій половині 2025 року продажі збільшилися на 12%.
Але загадкова смерть власника бренду та генератора головних інноваційних ідей спричинила небажану надмірну увагу. Якщо щодо Джонатана і далі триватиме розслідування, незрозуміло, як компанія розвиватиметься далі і як сильно це зашкодить іміджу та бізнес-процесам бренду.
Згідно з іспанськими нормами корпоративного управління, компаніям рекомендується встановлювати правила для директорів щодо розкриття будь-яких обставин, які можуть зашкодити репутації бренду.
Коли рада директорів отримує інформацію про подібні ситуації, їй потрібно визначити, чи є підстави для вжиття якихось дій — від проведення внутрішнього розслідування до можливого звільнення чи заклику до відставки. Наразі в компанії Mango вважають, що немає обставин, які б вимагали радикальних змін у кадровій політиці. Будь-які важливі рішення, які можуть виникнути в майбутньому, скоріше за все, будуть ухвалюватися без залучення громадськості.
"Mango, як приватна структура, не зобов'язана дотримуватись вимог щодо публічного розкриття інформації, які стосуються компаній, акції яких торгуються на фондових ринках. Іншими словами, це означає, що навіть якщо судовий процес може негативно вплинути на бізнес-перспективи Mango, ця інформація не повинна бути відома за межами ради директорів", - зазначив партнер британської юридичної фірми SA Law Вінсент Біллінгс.
За словами представника родини, наразі єдине, що вони можуть зробити на публічному рівні у рамках розслідування, це об'єднатися. Наприкінці жовтня рідні Андіка ще раз підкреслили, що "не коментуватимуть смерть Ісака протягом усіх цих місяців", проте "з великою повагою ставляться до роботи слідчих і продовжать співпрацювати з відповідними органами, як це було раніше".
Враховуючи обговорення, що виникають навколо майбутнього Mango та сім'ї Андіків, компанія має намір оперативно закрити цю справу, вважає Біллінгс.
